Rails Airline - extrémité mi-ronde