Value Système A/V, Boîtier mural